从寿司爱好者初学者到高级者!想成为品味大人必知的寿司礼仪等

寿司检定 官方网站
桜と箸
代表日本饮食文化的料理——“寿司”。诞生于江户时代的寿司文化发展至今已极大地扩展开来,如今已成为从高级寿司到大众寿司都能广泛享受的饮食文化。 对日本人而言如此熟悉的寿司,也有着关于吃法和礼仪等各种各样的规则。尤其是前往高级寿司店时,寿司店的礼仪总会让人在意。 本次将为大家介绍从初学者到资深食客都受用的寿司知识与礼仪等,前往寿司店时还请务必参考一下哦。

能让寿司更尽兴的吃法是?

能让寿司更尽兴的吃法是?

在吃寿司时,想必很多人会从自己最喜欢的食材或最想先吃的食材开始。当然这样也很好,但其实存在一种能让寿司更美味的食用顺序。

如果一开始就点了味道浓郁的红肉鱼或调味偏甜的食材,那么之后再吃白身鱼时味道就会变得模糊不清。因此,推荐先吃味道清淡的白身鱼,之后再点味道浓郁或脂肪较多的食材。

有些寿司店会备有主厨精选套餐等,因此在首次光顾的店里,点推荐套餐会更为稳妥。

此外,如果有不能吃的东西或不喜欢的食材,在套餐开始前先告知店家会比较安心。

寿司店的礼仪

首先,让我们来学习一下寿司店的基本礼仪以及寿司的吃法吧。在重要的聚餐或约会等场合,有时会前往高级寿司店。为了应对这种时刻,了解寿司店的礼仪和吃法知识会让人更安心。

礼仪一:注意香烟和香水的气味

喷洒过多香水或浓重的香烟气味,会损害新鲜食材的风味和细腻的香气,因此加以克制是一种礼仪。这不仅限于寿司店,在所有餐饮店都应当注意。
气味也会给周围的人带来困扰,因此来店前应注意顾及这一点。

礼仪二:食用的时机

去高级店等地方时,为了让人品尝到刚捏好的寿司,寿司会一贯一贯地依次端上。在醋饭日本料理材变干之前,端上后立即食用,才是品味寿司本味的礼仪。

此外,在回转寿司店,将想吃的寿司放在手边以两盘为宜。这同样如前所述,是为了避免一次留下三盘以上导致寿司变干、寿司的味道受损。

礼仪三:用手抓或用筷子吃

吃寿司时究竟该用手抓还是用筷子吃,有时会让人犹豫。

用手或用筷子吃都没问题,不过从前用手吃被视为礼仪,因此如果同席的人是用手吃,那么自己也同样用手吃会比较好。

反之,在约会等不想弄脏手的场合,就用筷子吃吧。
不过,即便用手吃,吃姜片时也要用筷子,这是礼仪。虽然有些繁琐,但要注意不要混淆。

【正确的手抓吃法】

  • 将寿司横放,使食材朝向左侧面。
  • 用拇指和中指夹住两侧,并以食指扶住,拿起寿司。
  • 只在食材上蘸一次酱油,不要在醋饭上蘸酱油。

【正确的用筷吃法】

与手抓食用时一样,将寿司横放,用筷子夹住食材的上方和醋饭的下方拿起。
蘸酱油时只蘸食材。 

礼仪四:酱油的使用方法与蘸法 

倒入酱油碟的酱油应保持少量。倒得过多会使食材或醋饭吸入过多酱油,酱油的味道可能会盖过食材与醋饭本身的美味。

对于刷有酱汁的食材或本就带有酱油的寿司,无需再蘸酱油,直接食用才显得得体。

礼仪五:不要移动寿司木台

前往设有吧台的寿司店落座后会看到的,是放置寿司的木制托盘。这被称为“木台(geta)”。根据店铺不同,可能会觉得木台的位置略高,但基本上移动木台是违反礼仪的。

寿司被放在木台上后,应从那里伸手取寿司,送到手边或口中。

寿司店的行业用语

寿司店的行业用语

身处寿司店,会听到师傅们使用的独特行业用语。记住这些行业用语、隐语,便能更深入地窥见寿司的世界。

不过,使用行业用语需要注意。例如,表示结账的“oaiso”,原是师傅对顾客谦逊地表达“招待不周、十分抱歉”的说法,由顾客来说则显得不自然。说“结账”或“买单”会更自然得体。

此外,对于本可正常表达的事却不必要地使用行业用语,也可能会让寿司师傅心生反感。例如,把酱油称作“紫(murasaki)”就有些过头了。行业用语终究只作为知识了解即可,这才是成熟食客的通达之道。

本次我们挑选了从常见到出人意料地鲜为人知的各种寿司行业用语。

agari(茶)

指寿司店端上的茶。原本是花柳界使用的词,源于将客人临走前端上的茶称作“agaribana”这一说法。

aniki·otouto(兄·弟)

“aniki(兄)”指前一天进货的食材,“otouto(弟)”指当天进货的食材。这是表示食材新鲜度的词,将应当先用的旧食材或醋饭等称作“aniki”。竖耳倾听操作台一带,有时便能听到。

garage(车库)

指虾蛄这种食材。据说是将虾蛄读作“车库(shako)”,再由此变化为“garage”。

gyoku(玉)

指鸡蛋。“gyoku”这一读法源自“玉子”的“玉”的音读。此外,玉子烧也被称作“kera”“kera玉”。

gyoutoku(行德)

指盐。千叶县的行德自古便制盐,江户时常使用行德所产的盐,因此产生了这样的隐语。

geta(木台)

盛放寿司的木制台座,即寿司台、寿司盛台。因有像木屐齿一样的脚而得名。也有不用木台而使用陶器盘或叶兰的店,盘子被称作“蘸碟”。

sharikoma(小份醋饭)

“shari”指寿司饭,将其捏得小一些便是“sharikoma”。即便在醋饭量大的寿司店,只要点“sharikoma”,也会为你把醋饭捏小。

tsume(甜酱)

将海鳗的头和中骨炙烤后,与酱油、酒、味淋、砂糖一同熬煮而成的甜味酱汁。除海鳗外,也用于章鱼、贝类等各种食材。

namida(眼泪)

指山葵。源于吃山葵会流眼泪。

nigasu(放生)

指丢弃食材。出于尽量避免丢弃食物的心愿,且“废弃”一词对顾客而言听起来也不悦耳,因而产生了这样的隐语。“nigasu(放生)”也含有将从海里捕获的生物放归的意味。此外还有“扔(nageru)”“落(otosu)”等同义的隐语。

pin·ryan(一·二)

表示数字。pin是一,ryan是二。例如,师傅对店员说“agari ryan!”,意思就是“两杯茶!”。

murasaki(紫)

指酱油。其语源众说纷纭,有说法认为源自将酱油的颜色形容为紫色,也有说法认为因其曾是高级品,故取自高贵之色——紫色。

掌握基本礼仪,尽情享用寿司!

本次为大家介绍了关于寿司的各种知识与礼仪,但最重要的一点,是美味又愉快地享用寿司!希望这些知识能作为享用寿司时的小点缀,或是聊天的话题,为大家所用哦。

寿司检定 官方网站
寿司之美与每个人共享,寿司沃客是日本规模最大的寿司媒体

寿司沃客

寿司沃客
寿司沃客