玉(行话:鸡蛋)
【日文读音】たま
【英文名】Tama
「tama」是寿司店使用的行业用语之一,作为「玉子(鸡蛋)」的简称而广为人知。主要指玉子烧,作为握寿司的食材也是经典的存在。在寿司店,一般把调成偏甜口味的厚烧玉子薄切后放在醋饭上、用海苔的带子卷起来供应。各店高汤的配比和煎制方法不同,也被说是衡量师傅技艺的标尺之一。
另外,「tama」一词本身在日语中有许多含义,球、玉、珠、弹丸、魂等用法广泛。在寿司的语境中,专门作为意指玉子烧的行话使用。
据说过去在寿司店的修业中,也曾有把能否把玉子烧煎好作为独当一面标准的时代,它是看似简单却深奥的食材之一。

