红醋
【日文读音】あかず
【英文名】Akazu (Red Vinegar)
红醋是指以酒糟为原料酿造而成的醋的通称。因成品的颜色带有红褐色,故得此名。其正式名称为「粕醋(kasuzu)」,在 JAS(日本农林规格)的标示上被归类为谷物醋。红醋诞生的背景在于江户时代米醋价格高昂。以米和米曲酿造的米醋非常昂贵,平民百姓难以企及。于是,以酿醋闻名的味滋康(Mizkan)创始人中野又左卫门着眼于酿酒副产品的酒糟,开始以此为原料制造粕醋。
价格低廉、易于取得的红醋的出现,为江户前握寿司的发展作出了巨大贡献。用于醋饭可增添独特的醇和酸味与深沉色泽,逐渐成为江户前寿司风味的基础。
然而进入战后,受物资短缺及黄变米事件等影响,粕醋的流通大幅减少,取而代之的是米醋成为寿司醋的主流。近年来,以追求传统江户前寿司的师傅为中心,红醋重新获得评价,在讲究的寿司店中使用的情况日益增多。

