备料
【日文读音】しこみ
【英文名】Preparation
「备料(shikomi)」是烹饪或酿造中预备工作、事前作业的总称。在寿司店中,它指营业前整备食材与醋饭的一系列作业,包括鱼贝的预处理、醋渍、煮切酱油的调配、玉子烧的烹制等。这被视为直接关系到所提供寿司品质的重要工序。此词在清酒酿造中也被广泛使用,在酿造的语境下,「shikomu(备料)」与「tsukuru(酿造)」几乎被当作同义。代表性用法有「三段备料」,指将麹、蒸米、水分初添、仲添、留添三个阶段投入酒母的制法。室町时代的文献《御酒之日记》中已有该方法的记载,历史悠久。
此外,明治四十二年(1909年)在国立酿造试验所发明的「山废备料」,是省略了山卸(研磨工序)的生酛系制法,以醇厚的风味著称。培育约需30天,并要求在5℃以下的环境管理。
寿司现场中的「备料」,是承担食材鲜度管理与味道事前调整的根本性作业。


