白板昆布
【日文读音】しろい章鱼んぶ
【英文名】Shiroita Kombu
薄板昆布是从薄削昆布制造工序中产生的副产品。简单说明制法:将干燥昆布浸入醋中使纤维松散,由熟练师傅用专用刀具从表面起带状薄薄削出。随着从外层向中心削进,颜色和风味会由黑色外层(sarae)、中间层(mukikomi)变为白色内层(taihaku)。削完全部层后,最后留在手边那薄而黄白色的芯部,正是薄板昆布的真身。它与寿司亲和性高,尤其有覆盖在巴特拉(鲭鱼押寿司)顶面使用的惯例,因此「巴特拉昆布」这一别名广为流传。在关西圈也使用「松前昆布」的叫法。这源于江户时代经由松前藩的北前船昆布流通路线中、大阪成为一大集散地的历史背景。
薄削昆布产量有限,仅靠其副产品薄板昆布很难满足巴特拉需求的全部。为填补这一供需缺口,将昆布粉压缩成型的「巴特拉片」登上了市场。真正的薄板昆布呈半透明、带有高雅光泽,作为为押寿司增添昆布固有鲜味与香气的素材而获得高度评价。

