针鱼
【日文读音】さより
【英文名】Halfbeak
针鱼(sayori)是颌针鱼目鱵科的海水鱼,特点是细长的体形和只有下颌向前方延伸的独特的口。全长最大约40厘米,背面为青绿色,腹侧为银白色,鱼肉具有半透明的纤细质感。作为寿司料,它以高雅的清淡和淡淡的甜味而闻名,是一种高级鱼,做成握寿司时皮面的银色映衬得很美。做刺身时施以立盐(浸入淡盐水的技法)能衬托出甜味。当令期是3至5月的春季,也成为俳句的季语。因腹膜发黑,作为「黑心肠(haraguroi)」这一俗说的由来也很有名,但实际上这是防止光线透过的适应性。

