Sushi-related terms: "R" terms
-
Seimaibuai — Rice Polishing Ratio
【Reading】せいまいぶあい【English Name】Rice Polishing Ratio 精米歩合とは、玄米を磨いた際の白米の残存割合(重量比)を示す・・・ -
Rausu Uni — Rausu Sea Urchin (Hokkaido Brand)
【Reading】らうすうに【English Name】Rausu Uni (Sea Urchin) 羅臼ウニとは、北海道·知床半島東部に広がる羅臼町で水揚げされ・・・ -
Nijimasu — Rainbow Trout
【Reading】にじます【English Name】Rainbow Trout (Trout Salmon) ニジマスはサケ科サケ属の淡水魚で、北米太平洋沿岸が原産。18・・・ -
Nuka — Rice Bran
【Reading】ぬか【English Name】Rice bran 糠(ぬか)は、穀物を精白する工程で生じる外皮·胚芽などの総称・・・ -
Hoon Jar — Rice Warmer
【Reading】ほおんじゃー【English Name】Rice Warming Jar 保温ジャーとは、電熱線などの加熱機構によって炊飯後のご飯を温・・・ -
Modori-gatsuo — Returning Bonito (Autumn)
【Reading】もどりがつお【English Name】Returning Bonito (Autumn Katsuo) 戻り鰹は、春の終わりから夏場に黒潮の流れに乗り太平洋沿岸を北・・・ -
Kome — Rice
【Reading】こめ【English Name】Rice 握りの出来映えを根本から決める素材が米(こめ)、寿司職人が「・・・ -
Chikuyou — Fattening (Fish Ranching)
【Reading】ちくよう【English Name】Ranching 畜養(ちくよう)とは、漁獲した水産物や輸入した魚介類を、いけ・・・ -
Komezu — Rice Vinegar
【Reading】こめず【English Name】Rice Vinegar 米酢は米を主原料とする食酢で、JAS規格では穀物酢のうち米の・・・ -
Reizo Showcase — Refrigerated Display Case
【Reading】れいぞうしょーけーす【English Name】Refrigerated display case 冷蔵ショーケースは食品·飲料を低温で陳列する冷蔵設備で、スー・・・ -
Taraba Gani — Red King Crab
【Reading】たらばがに【English Name】King crab タラバガニは漢字で「鱈場蟹」と書き、タラの漁場が名の由来。外・・・ -
Aka Nishi — Red Whelk
【Reading】あかにし【English Name】Veined rapa whelk 赤ニシ(アカニシ)はアクキガイ科に属する大型の巻貝で、殻高1・・・ -
Iwagaki — Rock Oyster
【Reading】いわがき【English Name】Rock oyster イワガキは日本沿岸に生息する大型の二枚貝で、マガキと同じカキ・・・ -
Kanagashira — Bluefin Searobin
【Reading】かながしら【English Name】Searobin カナガシラはホウボウ科カナガシラ属に属する海水魚で、成魚の体・・・ -
Mebaru — Rockfish
【Reading】めばる【English Name】Rockfish 眼球が大きく前方に張り出した顔つきが名前の由来とされる白身魚・・・ -
Nodoguro — Blackthroat Seaperch / Rosy Seabass
【Reading】のどぐろ【English Name】Blackthroat Seaperch ノドグロは正式和名をアカムツ(赤鯥)といい、ホタルジャコ科に・・・ -
Ryogoku — Historic Tokyo District
【Reading】りょうごく【English Name】Ryogoku 両国は東京都墨田区に位置する地名で、大相撲の聖地として広く知・・・ -
Niuke — Receiving Agent (Fish Market)
【Reading】にうけ【English Name】consignee / primary wholesaler 荷受けとは、産地から届いた水産物などの荷を受け取る業務、また・・・ -
Shari-dama — Sushi Rice Ball
【Reading】しゃりだま【English Name】Rice ball シャリ玉とは、握り寿司を仕立てる際に酢飯(シャリ)を手のひら・・・ -
Rainbow Roll
【Reading】れいんぼーろーる【English Name】Rainbow roll レインボーロールは、アメリカ発祥の創作巻き寿司(裏巻き)の代・・・ -
Ryan — Two Pieces (Sushi Counter Jargon)
【Reading】りゃん【English Name】Ryang (Sushi counter term for two) リャンとは、寿司屋の符丁(ふちょう)で数字の「2」を意味する・・・ -
Nami / Jo / Tokujo — Regular / Premium / Deluxe Grades
【Reading】なみ·じょう·とくじょう【English Name】Regular, Deluxe,Super Deluxe 「並(なみ)」「上(じょう)」「特上(とくじょう)」——寿司・・・